Ragveida draugs, pūšot, viņas, Džons, pa, viesnīcas istabā